[
Home
/
Overboard
/
Stats
]
[
g
]
[
calm
/
brabant
/
drenthe
/
q
/
qa
/
zellig
]
[
booru
/
wiki
]
[
v
]
[
Rules
/
Contacts
]
[
Search
]
🔍
[
Register
/
Settings
/
Log in
]
Markup /brabant/7034
Comment
>>7033 The 19th century and modern Russian is almost the same language (the old version was more elegant and aristocratic for, ahem, "known reasons"), evendoe it's also "old-timey" at the same time. Answering the second question, I think the IIIrd translation is the most accurate of these.